giovedì 23 agosto 2007

Autoironia trentina

Pubblicato da Lemi | 18.31.00 | 0 commenti »

Chi mi conosce sa che negli anni scorsi ho passato dei lunghi periodi a trento e in particolare in valsugana. A quei posti son rimasto, nonostante tutto, molto legato anche se a volte il rapporto col territorio e la popolazione è stato d'amore e odio, come in tutti i bei rapporti.
Grazie a Davide, primo bassista degli Stand e grande amico, scopro l'esistenza di questi meravigliosi doppiaggi di alcuni celebri film che mettono alla berlina alcune peculiarità trentine.

La prima è sulla valsugana e sul problema di traffico nelle ore di punta dovuto alla mancanza di gallerie. Ecco i rivoluzionari abitanti che protestano:



Questa invece è la spiegazione del perchè i vigili urbani di trento siano più temuti degli agenti del kgb. Con l'addestramento cui sono sottoposti...
Chi ha mai guidato a trento sa di cosa parlo.



I video sono in dialetto trentino (non molto diverso dal veronese, poi) e sono opera del comico locale Mario Cagol.
L'autoironia è una delle cose che salveranno questo mondo.

0 commenti